Her ne kadar yarışmanın sunucusu tarafından övgüyle karşılansa da Japon modelin giydiği kimono Japonya'da genel olarak Japon kültürüne hakaret olarak yorumlandı.

 

Japonya'da dövme pek hoş karşılanmaz.

Watanabe'nin kıyafeti ünlü Japon animesi Sailor Moon'da esintiler taşıyordu.

Ayrıca her ne kadar "dövme" kavramı Japonya'da sevilmeyen bir şey olsa da Watanabe'nin göğsüne “Japonya”'nın kanjisi olan “日本” harflerini dövme yaptıdığı gözlemlendi.